Agenda

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Im alten Quar­tier­zim­mer an der Bul­lin­ger­stras­se 63 auf der Ebe­ne F
Jeden Mi und Fr, 14.00 – 17.00 Uhr
Hier fin­den sie gut erhal­te­ne Baby- und Kin­der­klei­der sowie
Spiel­sa­chen und Sport­ar­ti­kel zu güns­ti­gen Prei­sen.
Brin­gen Sie gut erhal­te­ne Kin­der­sa­chen, die Sie ger­ne
wei­ter­schen­ken möch­ten, am Frei­tag­nach­mit­tag vor­bei.
Der Laden befin­det sich auf Ebe­ne F. Sie errei­chen den Laden über
die Fuss­gän­ger­ram­pe vom Hardau Park.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Im alten Quar­tier­zim­mer an der Bul­lin­ger­stras­se 63 auf der Ebe­ne F
Jeden Mi und Fr, 14.00 – 17.00 Uhr
Hier fin­den sie gut erhal­te­ne Baby- und Kin­der­klei­der sowie
Spiel­sa­chen und Sport­ar­ti­kel zu güns­ti­gen Prei­sen.
Brin­gen Sie gut erhal­te­ne Kin­der­sa­chen, die Sie ger­ne
wei­ter­schen­ken möch­ten, am Frei­tag­nach­mit­tag vor­bei.
Der Laden befin­det sich auf Ebe­ne F. Sie errei­chen den Laden über
die Fuss­gän­ger­ram­pe vom Hardau Park.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Gar­ten oder Salon des Bul­lin­ger­hau­ses (ref. Kir­che), Bul­lin­ger­stras­se 8

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Gar­ten oder Salon des Bul­lin­ger­hau­ses (ref. Kir­che), Bul­lin­ger­stras­se 8

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Eine neue 24-Stun­den-Wache West von Schutz & Ret­tung Zürich soll die Grund­ver­sor­gung der boo­men­den west­li­chen Stadt­tei­le sicher­stel­len. Als Stand­ort wur­de das ehe­ma­li­ge Cen­tra­vo-Are­al in der nord­west­li­chen Ecke des Schlacht­hof­are­als bestimmt. Auf dem­sel­ben Grund­stück soll das neue Stadt­ar­chiv ent­ste­hen, womit die aktu­ell auf drei Stand­or­te ver­teil­ten Archiv­be­stän­de in einem lang­fris­tig geeig­ne­ten Archiv­bau zusam­men­ge­führt und mit Publi­kums­nut­zun­gen gestärkt wer­den kön­nen. Die Ener­gie­zen­tra­le im Unter­ge­schoss ist ein Infra­struk­tur-Teil­stück zur Ver­sor­gung der umlie­gen­den Lie­gen­schaf­ten mit Wär­me im Rah­men der städ­ti­schen Net­to-Null Ziele.

Der Pro­jekt­wett­be­werb im selek­ti­ven Ver­fah­ren für Gene­ral­pla­nen­de ist abge­schlos­sen. Ger­ne gewäh­ren wir Ihnen einen Ein­blick in die­sen Archi­tek­tur­wett­be­werb und laden Sie herz­lich ein, sämt­li­che Pro­jekt­ein­ga­ben im Rah­men der Wett­be­werbs­aus­stel­lung oder anläss­lich der Quar­tier­in­for­ma­ti­on zu besichtigen.

Ergeb­nis Architekturwettbewerb

Einladung zur Quartierinformation
Neubau Wache West Schutz & Rettung Zürich und Stadtarchiv
Dienstag, 5. September 2023, 18.30 Uhr

Aus­stel­lungs­raum Pavil­lon Werd
Mor­gar­ten­stras­se 40, 8004 Zürich
Ver­an­stal­tungs­hin­weis

Eine neue 24-Stun­den-Wache West von Schutz & Ret­tung Zürich soll die Grund­ver­sor­gung der boo­men­den west­li­chen Stadt­tei­le sicher­stel­len. Als Stand­ort wur­de das ehe­ma­li­ge Cen­tra­vo-Are­al in der nord­west­li­chen Ecke des Schlacht­hof­are­als bestimmt. Auf dem­sel­ben Grund­stück soll das neue Stadt­ar­chiv ent­ste­hen, womit die aktu­ell auf drei Stand­or­te ver­teil­ten Archiv­be­stän­de in einem lang­fris­tig geeig­ne­ten Archiv­bau zusam­men­ge­führt und mit Publi­kums­nut­zun­gen gestärkt wer­den kön­nen. Die Ener­gie­zen­tra­le im Unter­ge­schoss ist ein Infra­struk­tur-Teil­stück zur Ver­sor­gung der umlie­gen­den Lie­gen­schaf­ten mit Wär­me im Rah­men der städ­ti­schen Net­to-Null Ziele.
Der Pro­jekt­wett­be­werb im selek­ti­ven Ver­fah­ren für Gene­ral­pla­nen­de ist abge­schlos­sen. Ger­ne gewäh­ren wir Ihnen einen Ein­blick in die­sen Archi­tek­tur­wett­be­werb und laden Sie herz­lich ein, sämt­li­che Pro­jekt­ein­ga­ben im Rah­men der Wett­be­werbs­aus­stel­lung oder anläss­lich der Quar­tier­in­for­ma­ti­on zu besichtige

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Gar­ten oder Salon des Bul­lin­ger­hau­ses (ref. Kir­che), Bul­lin­ger­stras­se 8

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Eine neue 24-Stun­den-Wache West von Schutz & Ret­tung Zürich soll die Grund­ver­sor­gung der boo­men­den west­li­chen Stadt­tei­le sicher­stel­len. Als Stand­ort wur­de das ehe­ma­li­ge Cen­tra­vo-Are­al in der nord­west­li­chen Ecke des Schlacht­hof­are­als bestimmt. Auf dem­sel­ben Grund­stück soll das neue Stadt­ar­chiv ent­ste­hen, womit die aktu­ell auf drei Stand­or­te ver­teil­ten Archiv­be­stän­de in einem lang­fris­tig geeig­ne­ten Archiv­bau zusam­men­ge­führt und mit Publi­kums­nut­zun­gen gestärkt wer­den kön­nen. Die Ener­gie­zen­tra­le im Unter­ge­schoss ist ein Infra­struk­tur-Teil­stück zur Ver­sor­gung der umlie­gen­den Lie­gen­schaf­ten mit Wär­me im Rah­men der städ­ti­schen Net­to-Null Ziele.

Der Pro­jekt­wett­be­werb im selek­ti­ven Ver­fah­ren für Gene­ral­pla­nen­de ist abge­schlos­sen. Ger­ne gewäh­ren wir Ihnen einen Ein­blick in die­sen Archi­tek­tur­wett­be­werb und laden Sie herz­lich ein, sämt­li­che Pro­jekt­ein­ga­ben im Rah­men der Wett­be­werbs­aus­stel­lung oder anläss­lich der Quar­tier­in­for­ma­ti­on zu besichtigen.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Gar­ten oder Salon des Bul­lin­ger­hau­ses (ref. Kir­che), Bul­lin­ger­stras­se 8

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Eine neue 24-Stun­den-Wache West von Schutz & Ret­tung Zürich soll die Grund­ver­sor­gung der boo­men­den west­li­chen Stadt­tei­le sicher­stel­len. Als Stand­ort wur­de das ehe­ma­li­ge Cen­tra­vo-Are­al in der nord­west­li­chen Ecke des Schlacht­hof­are­als bestimmt. Auf dem­sel­ben Grund­stück soll das neue Stadt­ar­chiv ent­ste­hen, womit die aktu­ell auf drei Stand­or­te ver­teil­ten Archiv­be­stän­de in einem lang­fris­tig geeig­ne­ten Archiv­bau zusam­men­ge­führt und mit Publi­kums­nut­zun­gen gestärkt wer­den kön­nen. Die Ener­gie­zen­tra­le im Unter­ge­schoss ist ein Infra­struk­tur-Teil­stück zur Ver­sor­gung der umlie­gen­den Lie­gen­schaf­ten mit Wär­me im Rah­men der städ­ti­schen Net­to-Null Ziele.

Der Pro­jekt­wett­be­werb im selek­ti­ven Ver­fah­ren für Gene­ral­pla­nen­de ist abge­schlos­sen. Ger­ne gewäh­ren wir Ihnen einen Ein­blick in die­sen Archi­tek­tur­wett­be­werb und laden Sie herz­lich ein, sämt­li­che Pro­jekt­ein­ga­ben im Rah­men der Wett­be­werbs­aus­stel­lung oder anläss­lich der Quar­tier­in­for­ma­ti­on zu besichtigen.

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Gar­ten oder Salon des Bul­lin­ger­hau­ses (ref. Kir­che), Bul­lin­ger­stras­se 8

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Eine neue 24-Stun­den-Wache West von Schutz & Ret­tung Zürich soll die Grund­ver­sor­gung der boo­men­den west­li­chen Stadt­tei­le sicher­stel­len. Als Stand­ort wur­de das ehe­ma­li­ge Cen­tra­vo-Are­al in der nord­west­li­chen Ecke des Schlacht­hof­are­als bestimmt. Auf dem­sel­ben Grund­stück soll das neue Stadt­ar­chiv ent­ste­hen, womit die aktu­ell auf drei Stand­or­te ver­teil­ten Archiv­be­stän­de in einem lang­fris­tig geeig­ne­ten Archiv­bau zusam­men­ge­führt und mit Publi­kums­nut­zun­gen gestärkt wer­den kön­nen. Die Ener­gie­zen­tra­le im Unter­ge­schoss ist ein Infra­struk­tur-Teil­stück zur Ver­sor­gung der umlie­gen­den Lie­gen­schaf­ten mit Wär­me im Rah­men der städ­ti­schen Net­to-Null Ziele.

Der Pro­jekt­wett­be­werb im selek­ti­ven Ver­fah­ren für Gene­ral­pla­nen­de ist abge­schlos­sen. Ger­ne gewäh­ren wir Ihnen einen Ein­blick in die­sen Archi­tek­tur­wett­be­werb und laden Sie herz­lich ein, sämt­li­che Pro­jekt­ein­ga­ben im Rah­men der Wett­be­werbs­aus­stel­lung oder anläss­lich der Quar­tier­in­for­ma­ti­on zu besichtigen.

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Gar­ten oder Salon des Bul­lin­ger­hau­ses (ref. Kir­che), Bul­lin­ger­stras­se 8

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Eine neue 24-Stun­den-Wache West von Schutz & Ret­tung Zürich soll die Grund­ver­sor­gung der boo­men­den west­li­chen Stadt­tei­le sicher­stel­len. Als Stand­ort wur­de das ehe­ma­li­ge Cen­tra­vo-Are­al in der nord­west­li­chen Ecke des Schlacht­hof­are­als bestimmt. Auf dem­sel­ben Grund­stück soll das neue Stadt­ar­chiv ent­ste­hen, womit die aktu­ell auf drei Stand­or­te ver­teil­ten Archiv­be­stän­de in einem lang­fris­tig geeig­ne­ten Archiv­bau zusam­men­ge­führt und mit Publi­kums­nut­zun­gen gestärkt wer­den kön­nen. Die Ener­gie­zen­tra­le im Unter­ge­schoss ist ein Infra­struk­tur-Teil­stück zur Ver­sor­gung der umlie­gen­den Lie­gen­schaf­ten mit Wär­me im Rah­men der städ­ti­schen Net­to-Null Ziele.

Der Pro­jekt­wett­be­werb im selek­ti­ven Ver­fah­ren für Gene­ral­pla­nen­de ist abge­schlos­sen. Ger­ne gewäh­ren wir Ihnen einen Ein­blick in die­sen Archi­tek­tur­wett­be­werb und laden Sie herz­lich ein, sämt­li­che Pro­jekt­ein­ga­ben im Rah­men der Wett­be­werbs­aus­stel­lung oder anläss­lich der Quar­tier­in­for­ma­ti­on zu besichtigen.

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Eine neue 24-Stun­den-Wache West von Schutz & Ret­tung Zürich soll die Grund­ver­sor­gung der boo­men­den west­li­chen Stadt­tei­le sicher­stel­len. Als Stand­ort wur­de das ehe­ma­li­ge Cen­tra­vo-Are­al in der nord­west­li­chen Ecke des Schlacht­hof­are­als bestimmt. Auf dem­sel­ben Grund­stück soll das neue Stadt­ar­chiv ent­ste­hen, womit die aktu­ell auf drei Stand­or­te ver­teil­ten Archiv­be­stän­de in einem lang­fris­tig geeig­ne­ten Archiv­bau zusam­men­ge­führt und mit Publi­kums­nut­zun­gen gestärkt wer­den kön­nen. Die Ener­gie­zen­tra­le im Unter­ge­schoss ist ein Infra­struk­tur-Teil­stück zur Ver­sor­gung der umlie­gen­den Lie­gen­schaf­ten mit Wär­me im Rah­men der städ­ti­schen Net­to-Null Ziele.

Der Pro­jekt­wett­be­werb im selek­ti­ven Ver­fah­ren für Gene­ral­pla­nen­de ist abge­schlos­sen. Ger­ne gewäh­ren wir Ihnen einen Ein­blick in die­sen Archi­tek­tur­wett­be­werb und laden Sie herz­lich ein, sämt­li­che Pro­jekt­ein­ga­ben im Rah­men der Wett­be­werbs­aus­stel­lung oder anläss­lich der Quar­tier­in­for­ma­ti­on zu besichtigen.

Eine neue 24-Stun­den-Wache West von Schutz & Ret­tung Zürich soll die Grund­ver­sor­gung der boo­men­den west­li­chen Stadt­tei­le sicher­stel­len. Als Stand­ort wur­de das ehe­ma­li­ge Cen­tra­vo-Are­al in der nord­west­li­chen Ecke des Schlacht­hof­are­als bestimmt. Auf dem­sel­ben Grund­stück soll das neue Stadt­ar­chiv ent­ste­hen, womit die aktu­ell auf drei Stand­or­te ver­teil­ten Archiv­be­stän­de in einem lang­fris­tig geeig­ne­ten Archiv­bau zusam­men­ge­führt und mit Publi­kums­nut­zun­gen gestärkt wer­den kön­nen. Die Ener­gie­zen­tra­le im Unter­ge­schoss ist ein Infra­struk­tur-Teil­stück zur Ver­sor­gung der umlie­gen­den Lie­gen­schaf­ten mit Wär­me im Rah­men der städ­ti­schen Net­to-Null Ziele.

Der Pro­jekt­wett­be­werb im selek­ti­ven Ver­fah­ren für Gene­ral­pla­nen­de ist abge­schlos­sen. Ger­ne gewäh­ren wir Ihnen einen Ein­blick in die­sen Archi­tek­tur­wett­be­werb und laden Sie herz­lich ein, sämt­li­che Pro­jekt­ein­ga­ben im Rah­men der Wett­be­werbs­aus­stel­lung oder anläss­lich der Quar­tier­in­for­ma­ti­on zu besichtigen.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Eine neue 24-Stun­den-Wache West von Schutz & Ret­tung Zürich soll die Grund­ver­sor­gung der boo­men­den west­li­chen Stadt­tei­le sicher­stel­len. Als Stand­ort wur­de das ehe­ma­li­ge Cen­tra­vo-Are­al in der nord­west­li­chen Ecke des Schlacht­hof­are­als bestimmt. Auf dem­sel­ben Grund­stück soll das neue Stadt­ar­chiv ent­ste­hen, womit die aktu­ell auf drei Stand­or­te ver­teil­ten Archiv­be­stän­de in einem lang­fris­tig geeig­ne­ten Archiv­bau zusam­men­ge­führt und mit Publi­kums­nut­zun­gen gestärkt wer­den kön­nen. Die Ener­gie­zen­tra­le im Unter­ge­schoss ist ein Infra­struk­tur-Teil­stück zur Ver­sor­gung der umlie­gen­den Lie­gen­schaf­ten mit Wär­me im Rah­men der städ­ti­schen Net­to-Null Ziele.

Der Pro­jekt­wett­be­werb im selek­ti­ven Ver­fah­ren für Gene­ral­pla­nen­de ist abge­schlos­sen. Ger­ne gewäh­ren wir Ihnen einen Ein­blick in die­sen Archi­tek­tur­wett­be­werb und laden Sie herz­lich ein, sämt­li­che Pro­jekt­ein­ga­ben im Rah­men der Wett­be­werbs­aus­stel­lung oder anläss­lich der Quar­tier­in­for­ma­ti­on zu besichtigen.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Eine neue 24-Stun­den-Wache West von Schutz & Ret­tung Zürich soll die Grund­ver­sor­gung der boo­men­den west­li­chen Stadt­tei­le sicher­stel­len. Als Stand­ort wur­de das ehe­ma­li­ge Cen­tra­vo-Are­al in der nord­west­li­chen Ecke des Schlacht­hof­are­als bestimmt. Auf dem­sel­ben Grund­stück soll das neue Stadt­ar­chiv ent­ste­hen, womit die aktu­ell auf drei Stand­or­te ver­teil­ten Archiv­be­stän­de in einem lang­fris­tig geeig­ne­ten Archiv­bau zusam­men­ge­führt und mit Publi­kums­nut­zun­gen gestärkt wer­den kön­nen. Die Ener­gie­zen­tra­le im Unter­ge­schoss ist ein Infra­struk­tur-Teil­stück zur Ver­sor­gung der umlie­gen­den Lie­gen­schaf­ten mit Wär­me im Rah­men der städ­ti­schen Net­to-Null Ziele.

Der Pro­jekt­wett­be­werb im selek­ti­ven Ver­fah­ren für Gene­ral­pla­nen­de ist abge­schlos­sen. Ger­ne gewäh­ren wir Ihnen einen Ein­blick in die­sen Archi­tek­tur­wett­be­werb und laden Sie herz­lich ein, sämt­li­che Pro­jekt­ein­ga­ben im Rah­men der Wett­be­werbs­aus­stel­lung oder anläss­lich der Quar­tier­in­for­ma­ti­on zu besichtigen.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Das Schrei­ner­stras­sen­fest, ist das klei­ne hei­me­li­ge Quar­tier- und Stras­sen­fest auf der Schrei­ner­stras­se, gegen­über der Bäckeranlage.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Bun­tes Fest­pro­gramm mit Markt- und Essens­stän­den, Kin­der­pro­gramm und Konzerten.

Hil­fe gesucht: Wer noch mit­hel­fen kann und will, kann sich Unter fol­gen­dem Link ein­tra­gen, um uns am Fest zu unter­stüt­zen: https://portal.helfereinsatz.ch/ok-herbstfest-bullingerplatz/de. Wir brau­chen eure Hil­fe beim Auf­bau, an der Bar, beim Bei­la­gen schöp­fen und am Bier­hahn. Alle Mit­hel­fen­den erhal­ten als Dan­ke­schön ein fei­nes Essen und ein Getränk.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Wel­che Zuwen­dung braucht der Gar­ten im Herbst? Wel­che Arbei­ten sind nötig zur scho­nen­den Pfle­ge? Wel­che Pflan­zen las­sen wir über den Win­ter ste­hen und wes­halb? Was könn­te noch als Über­ra­schung für den Früh­ling gesetzt werden?

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Wech­sel in die dunk­le Jah­res­zeit. Fun­ken die wär­men und ver­bin­den. Beglei­tet von Caro­li­ne Krü­ger, Phi­lo­so­phin und vom Ensem­ble Musig­ru­um Win­ter­thur. Anschlies­send sind alle zu einer war­men Sup­pe ein­ge­la­den. Kei­ne Anmel­dung erfor­der­lich. Ver­an­stal­tung auf Spendenbasis.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Damit Ent­sor­gen künf­tig auf dem gan­zen Stadt­ge­biet ohne Auto mög­lich wird, will ERZ das Ent­sor­gungs­an­ge­bot in den Quar­tie­ren aufwerten. 

Letz­tes Jahr hat ERZ daher ein Pilot­pro­jekt mit einem auto­frei­en mobi­len Recy­cling­hof durch­ge­führt. Der Test­be­trieb wird nun ver­län­gert. Von Juni 2023 bis Ende 2024 wird der mobi­le Recy­cling­hof wie­der in ver­schie­de­nen Quar­tie­ren Halt machen. Gestar­tet wird in Affol­tern und Leim­bach, im Herbst fol­gen Aus­ser­sihl und Alt­stet­ten. Wei­te­re Stand­or­te kom­men zu einem spä­te­ren Zeit­punkt dazu. Der mobi­le Recy­cling­hof wird an ver­schie­de­nen Wochen­ta­gen und Tages­zei­ten durch­ge­führt, um mög­lichst vie­le Bedürf­nis­se abzu­de­cken. Vor Ort kön­nen Hand­wa­gen für Trans­por­te aus­ge­lie­hen wer­den. Weil es kei­nen Platz zum Par­kie­ren und Manö­vrie­ren hat und weil durch das Ange­bot kein zusätz­li­cher Ver­kehr in den Quar­tie­ren ver­ur­sacht wer­den soll, ist die Anlie­fe­rung mit moto­ri­sier­ten Fahr­zeu­gen nicht gestat­tet. Zudem kann die Bevöl­ke­rung an unse­rem belieb­ten Tausch­platz wie­der gut erhal­te­ne Gegen­stän­de kos­ten­los wei­ter­ge­ben und für den pri­va­ten Gebrauch gra­tis mit­neh­men. Damit scho­nen wir wert­vol­le Res­sour­cen und unse­re Umwelt.

Durch­füh­rung am:
Mo       30. Okto­ber                 15 bis 19 Uhr
Sa        18. Novem­ber             10 bis 14 Uhr
Fr         15. Dezem­ber             15 bis 19 Uhr

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Es ist wie­der soweit mit unse­rem tra­di­tio­nel­len Räbeliechtli-Umzug 

An den ver­schie­de­nen Stand­or­ten wie der Bul­lin­ger­treff, Schu­le Hardau, Bäcker­an­la­ge und Café Boy kön­nen Gra­tis­rä­ben (Es hät solang’s hät) bezo­gen und vor Ort mit den Kin­dern geschnitzt wer­den. Details zu den Schnitz­zei­ten sind im Räbe­liech­t­li-Fly­er ersichtlich.

Der Umzug star­tet am Sams­tag 4. Novem­ber 2023 vom Vor­platz des Kin­der­gar­ten Bul­lin­ger beim Bul­lin­ger­hof (vis à vis Kir­che Hard “Bul­lin­ger­kir­che”) und führt über Sihl­feld­stras­se – Kanz­leis­tras­se – Engelstras­se zur Bäcker­an­la­ge und Schul­haus Feld. Am Schluss des Umzu­ges auf dem Pau­sen­platz des Schul­hau­ses Feld erhal­ten alle teil­neh­men­den Kin­der ein Teig­tier­li und ein war­mes Getränk. Aber auch die Begleit­per­so­nen der Kin­der gehen nicht leer aus, sie alle erhal­ten eben­falls ein war­mes Getränk.

Wir freu­en uns auf Ihren Besuch.

Räbe­liech­t­li schnit­zen Café Boy 2023
Räbe­licht­li-Fly­er 4.11.2023
Aus­hang Räbe­liech­t­li 2023

Es ist wie­der soweit mit unse­rem tra­di­tio­nel­len Räbeliechtli-Umzug 

An den ver­schie­de­nen Stand­or­ten wie der Bul­lin­ger­treff, Schu­le Hardau, Bäcker­an­la­ge und Café Boy kön­nen Gra­tis­rä­ben (Es hät solang’s hät) bezo­gen und vor Ort mit den Kin­dern geschnitzt wer­den. Details zu den Schnitz­zei­ten sind im Räbe­liech­t­li-Fly­er ersichtlich.

Der Umzug star­tet am Sams­tag 4. Novem­ber 2023 vom Vor­platz des Kin­der­gar­ten Bul­lin­ger beim Bul­lin­ger­hof (vis à vis Kir­che Hard “Bul­lin­ger­kir­che”) und führt über Sihl­feld­stras­se – Kanz­leis­tras­se – Engelstras­se zur Bäcker­an­la­ge und Schul­haus Feld. Am Schluss des Umzu­ges auf dem Pau­sen­platz des Schul­hau­ses Feld erhal­ten alle teil­neh­men­den Kin­der ein Teig­tier­li und ein war­mes Getränk. Aber auch die Begleit­per­so­nen der Kin­der gehen nicht leer aus, sie alle erhal­ten eben­falls ein war­mes Getränk.

Wir freu­en uns auf Ihren Besuch.

Räbe­liech­t­li schnit­zen Café Boy 2023
Räbe­licht­li-Fly­er 4.11.2023
Aus­hang Räbe­liech­t­li 2023

Es ist wie­der soweit mit unse­rem tra­di­tio­nel­len Räbeliechtli-Umzug 

An den ver­schie­de­nen Stand­or­ten wie der Bul­lin­ger­treff, Schu­le Hardau, Bäcker­an­la­ge und Café Boy kön­nen Gra­tis­rä­ben (Es hät solang’s hät) bezo­gen und vor Ort mit den Kin­dern geschnitzt wer­den. Details zu den Schnitz­zei­ten sind im Räbe­liech­t­li-Fly­er ersichtlich.

Der Umzug star­tet am Sams­tag 4. Novem­ber 2023 vom Vor­platz des Kin­der­gar­ten Bul­lin­ger beim Bul­lin­ger­hof (vis à vis Kir­che Hard “Bul­lin­ger­kir­che”) und führt über Sihl­feld­stras­se – Kanz­leis­tras­se – Engelstras­se zur Bäcker­an­la­ge und Schul­haus Feld. Am Schluss des Umzu­ges auf dem Pau­sen­platz des Schul­hau­ses Feld erhal­ten alle teil­neh­men­den Kin­der ein Teig­tier­li und ein war­mes Getränk. Aber auch die Begleit­per­so­nen der Kin­der gehen nicht leer aus, sie alle erhal­ten eben­falls ein war­mes Getränk.

Wir freu­en uns auf Ihren Besuch.

Räbe­liech­t­li schnit­zen Café Boy 2023
Räbe­licht­li-Fly­er 4.11.2023
Aus­hang Räbe­liech­t­li 2023

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Damit Ent­sor­gen künf­tig auf dem gan­zen Stadt­ge­biet ohne Auto mög­lich wird, will ERZ das Ent­sor­gungs­an­ge­bot in den Quar­tie­ren aufwerten. 

Letz­tes Jahr hat ERZ daher ein Pilot­pro­jekt mit einem auto­frei­en mobi­len Recy­cling­hof durch­ge­führt. Der Test­be­trieb wird nun ver­län­gert. Von Juni 2023 bis Ende 2024 wird der mobi­le Recy­cling­hof wie­der in ver­schie­de­nen Quar­tie­ren Halt machen. Gestar­tet wird in Affol­tern und Leim­bach, im Herbst fol­gen Aus­ser­sihl und Alt­stet­ten. Wei­te­re Stand­or­te kom­men zu einem spä­te­ren Zeit­punkt dazu. Der mobi­le Recy­cling­hof wird an ver­schie­de­nen Wochen­ta­gen und Tages­zei­ten durch­ge­führt, um mög­lichst vie­le Bedürf­nis­se abzu­de­cken. Vor Ort kön­nen Hand­wa­gen für Trans­por­te aus­ge­lie­hen wer­den. Weil es kei­nen Platz zum Par­kie­ren und Manö­vrie­ren hat und weil durch das Ange­bot kein zusätz­li­cher Ver­kehr in den Quar­tie­ren ver­ur­sacht wer­den soll, ist die Anlie­fe­rung mit moto­ri­sier­ten Fahr­zeu­gen nicht gestat­tet. Zudem kann die Bevöl­ke­rung an unse­rem belieb­ten Tausch­platz wie­der gut erhal­te­ne Gegen­stän­de kos­ten­los wei­ter­ge­ben und für den pri­va­ten Gebrauch gra­tis mit­neh­men. Damit scho­nen wir wert­vol­le Res­sour­cen und unse­re Umwelt.

Durch­füh­rung am:
Mo       30. Okto­ber                 15 bis 19 Uhr
Sa        18. Novem­ber             10 bis 14 Uhr
Fr         15. Dezem­ber             15 bis 19 Uhr

In vie­len Kul­tu­ren der Welt gilt der Spät­herbst als Zeit zum Geden­ken und Erin­nern an Ver­stor­be­ne. Pfar­re­rin Vere­na Müh­le­tha­ler vom Offe­nen St.Jakob und Han­nes Lin­den­mey­er von der Orts­ge­schicht­li­chen Kom­mis­si­on laden ein zu einem gemein­sa­men Spa­zier­gang durch den Fried­hof Sihl­feld.

Vor fünf Jah­ren wur­den bei Bau­ar­bei­ten auf dem eins­ti­gen Fried­hof Aus­ser­sihl hin­ter der Kir­che St.Jakob Gebei­ne längst Ver­stor­be­ner ent­deckt. Eini­ge von ihnen gehör­ten zu den Opfern der letz­ten Cho­le­ra-Epi­de­mie von 1863. Wir haben sie damals mit einem Trau­er­zug durchs Quar­tier auf den Fried­hof Sihl­feld beglei­tet und über ihr Leben im Armen­vier­tel berich­tet. Auf dem Sihl­feld erin­nert seit eini­gen Wochen eine Tafel an sie. Auf einem Rund­gang durch den Fried­hof besu­chen wir am Sams­tag den 18. Novem­ber Grä­ber von bekann­ten und unbe­kann­ten Aus­ser­sih­le­rIn­nen und erin­nern uns an ihr Leben – so wie das zur Tra­di­ti­on vie­ler Kul­tu­ren auf der gan­zen Welt gehört. Dabei ist das “Memen­to mori”  – das Den­ken an den Tod – immer auch ein “memen­to vitae”, eine Ehrung der Schön­heit und der Bedeut­sam­keit des Lebens. Wer auf die­sem Rund­gang ein beson­de­res Grab mit­ein­be­zie­hen möch­te, ist ein­ge­la­den, uns das im vor­aus anzumelden.

Ter­min:          Sams­tag 18. Novem­ber, 16 Uhr.
Treff­punkt:    Fried­hof Sihl­feld, Ein­gang A (Aemt­ler­stras­se)

• Teil­nah­me am Rund­gang ohne Anmeldung
• Anmel­dung eines beson­de­ren Grab­be­suchs: Mit­tei­lung bis am 15.11.23 an Han­nes Lin­den­mey­er, Orts­ge­schicht­li­che Kom­mis­si­on des Quar­tier­ver­eins Aus­ser­sihl-Hard, Tele­fon oder SMS: 078 791 68 01

Der Kom­po­nist Alban Berg wusste: 
„Es gibt nur wenig so wun­der­ba­re Sachen, wie das Weih­nachts­fest“. So wird rund um den Glo­bus an Weih­nach­ten gesungen. 

Das Bul­lin­ger­haus lädt unter der Lei­tung von San­dra Becker ein, Weih­nachts­lie­der aus aller Welt zu entdecken. 
Ob ein ruhi­ges Advents­lied aus Boli­vi­en, ein schwung­vol­les Weih­nachts­stück aus Eng­land oder eine fröh­li­che Neu­jahrs-Melo­die aus Spa­ni­en – es wer­den Lie­der in ver­schie­de­nen Spra­chen gesun­gen, die auf­grund ihrer musi­ka­li­schen, gesell­schaft­li­chen und ethi­schen Her­kunft gar nicht unter­schied­li­cher sein könnten. 
Wer weiss, viel­leicht kann die­ses Jahr „Lei­se rie­selt der Schnee“ gegen ein unga­ri­sches Weih­nachts­lied aus­ge­tauscht werden?
Für wen? Alle die ger­ne sin­gen, oder schon immer mal sin­gen woll­ten. Beson­ders auch für Fami­li­en mit Kin­dern ab ca. 9 Jah­ren geeignet.

Jeweils sonn­tags, 16 bis 18 Uhr 
19.11.2023 – 26.11.2023 – 03.12.2023 – 10.12.2023 – 17.12.2023

Anmel­dung unter:
sandra.becker@reformiert-zuerich.ch
Tele­fon­num­mer: 004917697322749
San­dra Becker, Musikerin

Fly­er Weih­nachts­sin­gen 2023 mit San­dra Becker

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Der Kom­po­nist Alban Berg wusste: 
„Es gibt nur wenig so wun­der­ba­re Sachen, wie das Weih­nachts­fest“. So wird rund um den Glo­bus an Weih­nach­ten gesungen. 

Das Bul­lin­ger­haus lädt unter der Lei­tung von San­dra Becker ein, Weih­nachts­lie­der aus aller Welt zu entdecken. 
Ob ein ruhi­ges Advents­lied aus Boli­vi­en, ein schwung­vol­les Weih­nachts­stück aus Eng­land oder eine fröh­li­che Neu­jahrs-Melo­die aus Spa­ni­en – es wer­den Lie­der in ver­schie­de­nen Spra­chen gesun­gen, die auf­grund ihrer musi­ka­li­schen, gesell­schaft­li­chen und ethi­schen Her­kunft gar nicht unter­schied­li­cher sein könnten. 
Wer weiss, viel­leicht kann die­ses Jahr „Lei­se rie­selt der Schnee“ gegen ein unga­ri­sches Weih­nachts­lied aus­ge­tauscht werden?
Für wen? Alle die ger­ne sin­gen, oder schon immer mal sin­gen woll­ten. Beson­ders auch für Fami­li­en mit Kin­dern ab ca. 9 Jah­ren geeignet.

Jeweils sonn­tags, 16 bis 18 Uhr 
19.11.2023 – 26.11.2023 – 03.12.2023 – 10.12.2023 – 17.12.2023

Anmel­dung unter:
sandra.becker@reformiert-zuerich.ch
Tele­fon­num­mer: 004917697322749
San­dra Becker, Musikerin

Fly­er Weih­nachts­sin­gen 2023 mit San­dra Becker

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Das Event für Klein und Gross

Für alle unser Bewoh­ne­rin­nen und Bewoh­ner des Hardquartiers

Am Freitag,1. Dezem­ber 2023 von 14.30−18.00 Uhr fin­det das tra­di­tio­nel­le Baum­schmü­cken und Bas­teln von Deko­schmuck der Kin­der auf dem Bul­lin­ger­platz statt.
Bas­tel­ma­te­ri­al wird zur Ver­fü­gung gestellt und spon­ta­ne Dar­bie­tung von Kin­der aus den umlie­gen­den Schu­len, Kin­der­gär­ten, Krip­pen sowie ein­zel­ner Kin­der sind am Anlass willkommen.

Der Quar­tier­ver­ein offe­riert heis­sen Punsch und  Mar­ro­ni. (Es hät solang’s hätt)
Kommt vor­bei und geniesst mit uns einen schö­nen Nachmittag.

Wir freu­en uns auf eine zahl­rei­che Teilnahme.
Quar­tier­ver­ein Aussersihl-Hard

Fly­er Baum­fei­er 2023

Der Kom­po­nist Alban Berg wusste: 
„Es gibt nur wenig so wun­der­ba­re Sachen, wie das Weih­nachts­fest“. So wird rund um den Glo­bus an Weih­nach­ten gesungen. 

Das Bul­lin­ger­haus lädt unter der Lei­tung von San­dra Becker ein, Weih­nachts­lie­der aus aller Welt zu entdecken. 
Ob ein ruhi­ges Advents­lied aus Boli­vi­en, ein schwung­vol­les Weih­nachts­stück aus Eng­land oder eine fröh­li­che Neu­jahrs-Melo­die aus Spa­ni­en – es wer­den Lie­der in ver­schie­de­nen Spra­chen gesun­gen, die auf­grund ihrer musi­ka­li­schen, gesell­schaft­li­chen und ethi­schen Her­kunft gar nicht unter­schied­li­cher sein könnten. 
Wer weiss, viel­leicht kann die­ses Jahr „Lei­se rie­selt der Schnee“ gegen ein unga­ri­sches Weih­nachts­lied aus­ge­tauscht werden?
Für wen? Alle die ger­ne sin­gen, oder schon immer mal sin­gen woll­ten. Beson­ders auch für Fami­li­en mit Kin­dern ab ca. 9 Jah­ren geeignet.

Jeweils sonn­tags, 16 bis 18 Uhr 
19.11.2023 – 26.11.2023 – 03.12.2023 – 10.12.2023 – 17.12.2023

Anmel­dung unter:
sandra.becker@reformiert-zuerich.ch
Tele­fon­num­mer: 004917697322749
San­dra Becker, Musikerin

Fly­er Weih­nachts­sin­gen 2023 mit San­dra Becker

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Über die Veranstaltung

Der Kom­po­nist Alban Berg wusste: 
„Es gibt nur wenig so wun­der­ba­re Sachen, wie das Weih­nachts­fest“. So wird rund um den Glo­bus an Weih­nach­ten gesungen. 

Das Bul­lin­ger­haus lädt unter der Lei­tung von San­dra Becker ein, Weih­nachts­lie­der aus aller Welt zu entdecken. 
Ob ein ruhi­ges Advents­lied aus Boli­vi­en, ein schwung­vol­les Weih­nachts­stück aus Eng­land oder eine fröh­li­che Neu­jahrs-Melo­die aus Spa­ni­en – es wer­den Lie­der in ver­schie­de­nen Spra­chen gesun­gen, die auf­grund ihrer musi­ka­li­schen, gesell­schaft­li­chen und ethi­schen Her­kunft gar nicht unter­schied­li­cher sein könnten. 
Wer weiss, viel­leicht kann die­ses Jahr „Lei­se rie­selt der Schnee“ gegen ein unga­ri­sches Weih­nachts­lied aus­ge­tauscht werden?
Für wen? Alle die ger­ne sin­gen, oder schon immer mal sin­gen woll­ten. Beson­ders auch für Fami­li­en mit Kin­dern ab ca. 9 Jah­ren geeignet.

Jeweils sonn­tags, 16 bis 18 Uhr 
19.11.2023 – 26.11.2023 – 03.12.2023 – 10.12.2023 – 17.12.2023

Anmel­dung unter:
sandra.becker@reformiert-zuerich.ch
Tele­fon­num­mer: 004917697322749
San­dra Becker, Musikerin

Fly­er Weih­nachts­sin­gen 2023 mit San­dra Becker

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Damit Ent­sor­gen künf­tig auf dem gan­zen Stadt­ge­biet ohne Auto mög­lich wird, will ERZ das Ent­sor­gungs­an­ge­bot in den Quar­tie­ren aufwerten. 

Letz­tes Jahr hat ERZ daher ein Pilot­pro­jekt mit einem auto­frei­en mobi­len Recy­cling­hof durch­ge­führt. Der Test­be­trieb wird nun ver­län­gert. Von Juni 2023 bis Ende 2024 wird der mobi­le Recy­cling­hof wie­der in ver­schie­de­nen Quar­tie­ren Halt machen. Gestar­tet wird in Affol­tern und Leim­bach, im Herbst fol­gen Aus­ser­sihl und Alt­stet­ten. Wei­te­re Stand­or­te kom­men zu einem spä­te­ren Zeit­punkt dazu. Der mobi­le Recy­cling­hof wird an ver­schie­de­nen Wochen­ta­gen und Tages­zei­ten durch­ge­führt, um mög­lichst vie­le Bedürf­nis­se abzu­de­cken. Vor Ort kön­nen Hand­wa­gen für Trans­por­te aus­ge­lie­hen wer­den. Weil es kei­nen Platz zum Par­kie­ren und Manö­vrie­ren hat und weil durch das Ange­bot kein zusätz­li­cher Ver­kehr in den Quar­tie­ren ver­ur­sacht wer­den soll, ist die Anlie­fe­rung mit moto­ri­sier­ten Fahr­zeu­gen nicht gestat­tet. Zudem kann die Bevöl­ke­rung an unse­rem belieb­ten Tausch­platz wie­der gut erhal­te­ne Gegen­stän­de kos­ten­los wei­ter­ge­ben und für den pri­va­ten Gebrauch gra­tis mit­neh­men. Damit scho­nen wir wert­vol­le Res­sour­cen und unse­re Umwelt.

Durch­füh­rung am:
Mo       30. Okto­ber                 15 bis 19 Uhr
Sa        18. Novem­ber             10 bis 14 Uhr
Fr         15. Dezem­ber             15 bis 19 Uhr

Der Kom­po­nist Alban Berg wusste: 
„Es gibt nur wenig so wun­der­ba­re Sachen, wie das Weih­nachts­fest“. So wird rund um den Glo­bus an Weih­nach­ten gesungen. 

Das Bul­lin­ger­haus lädt unter der Lei­tung von San­dra Becker ein, Weih­nachts­lie­der aus aller Welt zu entdecken. 
Ob ein ruhi­ges Advents­lied aus Boli­vi­en, ein schwung­vol­les Weih­nachts­stück aus Eng­land oder eine fröh­li­che Neu­jahrs-Melo­die aus Spa­ni­en – es wer­den Lie­der in ver­schie­de­nen Spra­chen gesun­gen, die auf­grund ihrer musi­ka­li­schen, gesell­schaft­li­chen und ethi­schen Her­kunft gar nicht unter­schied­li­cher sein könnten. 
Wer weiss, viel­leicht kann die­ses Jahr „Lei­se rie­selt der Schnee“ gegen ein unga­ri­sches Weih­nachts­lied aus­ge­tauscht werden?
Für wen? Alle die ger­ne sin­gen, oder schon immer mal sin­gen woll­ten. Beson­ders auch für Fami­li­en mit Kin­dern ab ca. 9 Jah­ren geeignet.

Jeweils sonn­tags, 16 bis 18 Uhr 
19.11.2023 – 26.11.2023 – 03.12.2023 – 10.12.2023 – 17.12.2023

Anmel­dung unter:
sandra.becker@reformiert-zuerich.ch
Tele­fon­num­mer: 004917697322749
San­dra Becker, Musikerin

Fly­er Weih­nachts­sin­gen 2023 mit San­dra Becker

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.

Indoor Spiel­platz
Im Fami­li­en­treff Hard
Für Kin­der im Vor­schul­al­ter mit ihren Bezugs­per­so­nen
Jeden Di, Mi, Do und Fr, 9.00 – 11.30 Uhr
Was hat es in der Überraschungskiste?

Mai
09.05.–12.05.
16.05.- 17.05.
23.05.–26.05.

Juni
30.05.–02.06.
06.06.–09.06.
13.06.–16.06.
20.06.–23.06.
27.06.–30.06.

Juli
04.07.–07.07.
11.07.–14.07.