Agenda

Nach rund 2 Jah­ren ist es wie­der mög­lich den tra­di­tio­nel­len Räbe­liech­t­li-Umzug im Kreis 4 durchzuführen.

An den ver­schie­de­nen Schnitz­stand­or­ten stel­len wir für Kin­der Gra­tis­rä­ben zur Ver­fü­gung (Es hät solang’s hät). Die bis­he­ri­ge Stre­cke wur­de ver­kürzt, so dass der Start des Umzu­ges nicht mehr in der Hardau sein wird,  son­dern vom Vor­platz des Kin­der­gar­ten Bul­lin­ger beim Bul­lin­ger­hof (vis à vis Kir­che Hard „Bul­lin­ger­kir­che“). Musi­ka­lisch beglei­ten uns am Umzug die Bol­li­to Mis­to, eine Zür­cher Steelband.
Die Rou­te führt über den Bul­lin­ger­platz – Sihl­feld­stras­se – Kanz­leis­tras­se – Engelstras­se zur Bäcker­an­la­ge  und anschlies­send endet der Umzug auf dem Pau­sen­platz des Schul­hau­ses Feld.

Im Anschluss erhal­ten alle Kin­der die am Umzug teil­neh­men ein Teig­tier­li und war­mes Getränk. Alle Begleit­per­so­nen der Kin­der erhal­ten eben­falls ein war­mes Getränk.

Wir freu­en uns auf Ihren Besuch.

Räbe­licht­li-Fly­er mit Route
Räbe­liech­t­li schnit­zen Café Boy 2022
Aus­hang Räbeliechtli

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Gar­ten oder Salon des Bul­lin­ger­hau­ses (ref. Kir­che), Bul­lin­ger­stras­se 8

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Gar­ten oder Salon des Bul­lin­ger­hau­ses (ref. Kir­che), Bul­lin­ger­stras­se 8

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Gar­ten oder Salon des Bul­lin­ger­hau­ses (ref. Kir­che), Bul­lin­ger­stras­se 8

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Gar­ten oder Salon des Bul­lin­ger­hau­ses (ref. Kir­che), Bul­lin­ger­stras­se 8

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Gar­ten oder Salon des Bul­lin­ger­hau­ses (ref. Kir­che), Bul­lin­ger­stras­se 8

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Gar­ten oder Salon des Bul­lin­ger­hau­ses (ref. Kir­che), Bul­lin­ger­stras­se 8

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Musik ver­bin­det Men­schen über sprach­li­che und kul­tu­rel­le Schran­ken hin­weg. Die gemein­schafts­bil­den­de Kraft von Musik für ein urba­nes Quar­tier und sei­ne Bewohner*innen zu nut­zen und zu för­dern – das ist das Ziel der Musik­wo­che Hard.

Musik berührt – bewegt – verbindet

Das Quar­tier Hard ist wäh­rend einer Woche Schau­platz ver­schie­de­ner musi­ka­li­scher Hap­pe­nings. Die­se wur­den und wer­den von Bewohner*innen, Musiker*innen, Orga­ni­sa­tio­nen und Insti­tu­tio­nen aus der Hard in Zusam­men­ar­beit mit der Musik­werk­statt Galot­ti ent­wi­ckelt und durchgeführt.

Detail­ier­tes Programm

Fly­er

Zum Start der Plog­ging­sai­son 2024 lädt Dich Züri rännt zu einem gemein­sa­men Plog­ging mit der gemein­nüt­zi­gen Orga­ni­sa­ti­on Buy Food with Pla­s­tic ab ihrem Haupt­sitz im Zür­cher Stadt­kreis 4 ein!

Nach fünf Jah­ren mit monat­li­chen, the­men­ori­en­tier­ten Plog­ging­se­ri­en bie­tet Dir das Züri rännt Plog­ging einen neu­en, spon­ta­ne­ren Ansatz – bei unver­än­der­ter Aktua­li­tät: Gemein­sam mit Dir wol­len wir als Bewe­gungs­men­schen ein Umwelt­enga­ge­ment leis­ten und damit gleich­zei­tig dar­auf auf­merk­sam machen, dass es für die Lit­te­ring­pro­ble­ma­tik nach­hal­ti­ge, gemein­schaft­li­che Lösun­gen braucht!

Fürs Mit­plog­gen brauchst Du kei­ne Sports­ka­no­ne zu sein, eine durch­schnitt­li­che Fit­ness und Spass an Bewe­gung rei­chen! Bit­te Haus­halt­hand­schu­he und Abfall­sä­cke mit­neh­men (neu­tral oder Züri Sack). Und ver­spro­chen: lehr­reich und lus­tig ist es beim Züri rännt Plog­ging immer!

Mehr zu Buy Food with Plastic
Inter­view mit Buy Food with Plastic

Medi­en übers Züri rännt Plogging
Kurz­in­ter­view im Fit for Life „Frag­wür­dig“ ⁸⁄₂₂
Das Züri rännt Plog­ging im Tages Anzei­ger Sporttest
Tages­schau-Bei­trag vom 1. Züri rännt Plog­ging im 2018

Wenn Du am 6. April erst­mals mit­plog­gen möch­test, bit­ten wir Dich um eine kur­ze Anmel­dung

Can­zo­ni e Italianità!

Wir freu­en uns sehr, Sie am 30. Juni 2024 um 15:00 Uhr zum drit­ten Kon­zert der «riCORdi»-Reihe im Gemein­schafts­raum Kanz­lei an der Kanz­leis­tras­se 161 in Zürich (Ach­tung NICHT auf dem Kanz­lei­are­al, son­dern Ecke Kanz­leis­tras­se und See­bahn­stras­se) ein­la­den zu dürfen.

Fio­ren­ti­na Tala­mo und Mar­tin Bren­ner sin­gen ita­lie­ni­sche Volks­lie­der zum The­ma «Taran­tel­le e Sere­na­te d’amore» und laden zum Mit­sin­gen ein. Das Kon­zert eig­net sich für alle, die sich von ita­lie­ni­schen Can­zo­ni ver­zau­bern las­sen möch­ten, wie auch für Men­schen mit einer kogni­ti­ven Ein­schrän­kung. Im Anschluss sind Sie herz­lich zu einem Ape­ri­tivo eingeladen.

Wir freu­en uns beson­ders, wenn Sie Ihre Fami­lie, Freun­de und Bekann­te an das Kon­zert mit­brin­gen und gemein­sam mit uns beschwing­te Stun­den ver­brin­gen. Die Kon­zer­te wer­den von der katho­li­schen Kir­che Zürich unterstützt.

Fly­er

Can­zo­ni e Italianità!

Wir freu­en uns sehr, Sie am 30. Juni 2024 um 15:00 Uhr zum drit­ten Kon­zert der «riCORdi»-Reihe im Gemein­schafts­raum Kanz­lei an der Kanz­leis­tras­se 161 in Zürich (Ach­tung NICHT auf dem Kanz­lei­are­al, son­dern Ecke Kanz­leis­tras­se und See­bahn­stras­se) ein­la­den zu dürfen.

Fio­ren­ti­na Tala­mo und Mar­tin Bren­ner sin­gen ita­lie­ni­sche Volks­lie­der zum The­ma «Taran­tel­le e Sere­na­te d’amore» und laden zum Mit­sin­gen ein. Das Kon­zert eig­net sich für alle, die sich von ita­lie­ni­schen Can­zo­ni ver­zau­bern las­sen möch­ten, wie auch für Men­schen mit einer kogni­ti­ven Ein­schrän­kung. Im Anschluss sind Sie herz­lich zu einem Ape­ri­tivo eingeladen.

Wir freu­en uns beson­ders, wenn Sie Ihre Fami­lie, Freun­de und Bekann­te an das Kon­zert mit­brin­gen und gemein­sam mit uns beschwing­te Stun­den ver­brin­gen. Die Kon­zer­te wer­den von der katho­li­schen Kir­che Zürich unterstützt.

Fly­er

Machen Sie mit beim Lauf gegen Ras­sis­mus am Sonn­tag, 15. Sep­tem­ber oder unter­stüt­zen Sie den Lauf als Sponsor*in. Zei­gen Sie Ihre Soli­da­ri­tät und set­zen Sie ein Zei­chen gegen Ras­sis­mus und Diskriminierung.

Sind Sie über 60 Jah­re alt und möch­ten mehr über die Quar­tier­ar­beit und unse­re Ange­bo­te erfah­ren? Ger­ne laden wir Sie zu Kaf­fee und Gip­feli ein.

Mein Name ist Rahel Straub. Ich bin Mut­ter von vier Kin­dern und aus­ge­bil­de­te Juris­tin. Ein wich­ti­ger Aus­gleich für mich ist das malen. Es macht mir gro­ßen Spaß, Gedan­ken, Gefüh­le und Ein­drü­cke auf die Lein­wand zu brin­gen. Manch­mal begin­ne ich auch ein­fach mit einem Bild und bin gespannt, was dann dabei herauskommt.

Oft male ich, was mich gera­de beschäf­tigt oder mir durch den Kopf geht, manch­mal auch ein­fach Din­ge, die ich mag und mir Freu­de berei­ten. Ich freue mich sehr, wenn mei­ne Bil­der ande­re Men­schen in irgend­ei­ner Form berüh­ren und einen Platz, in deren Leben an einer Wand finden.

Alle Bil­der sind mit Acryl auf Lein­wand gemalt, teils mit Spray grundiert.

Ich male oft auf schwar­zem Hin­ter­grund, weil die Far­ben dann so schön zur Gel­tung kom­men. Auch Gold mag ich sehr ger­ne, weil es für mich für das gewis­se etwas steht.

Für mich ist es wich­tig, dass Kunst nicht so stark vom Bud­get abhängt und eine Prei­se decken. Die Mate­ri­al­kos­ten und einen gewis­sen Auf­wand. Ich arbei­te mit Mini­mum – Prei­sen wer das Bud­get hat mehr zu bezah­len, darf sehr ger­ne und es freut mich.

Die Wer­ke sind aus­ge­stellt im Restau­rant, im Trep­pen­haus und in den Räu­me 2 & 3 im 2. OG

Expe­ri­ence Leon Erkarslan’s work at the exhibition.

All are invi­ted – art should be acces­si­ble to everyone.

Es soll in der gan­zen Stadt sicht­bar gemacht wer­den, dass man vie­les repa­rie­ren, anstatt weg­wer­fen kann. Plan sie­he zuerich.repair. Im offe­nen Ate­lier an der Eli­sa­be­then­stras­se 26 gibt es die Mög­lich­keit, kaput­tes Glas, Plas­tik­be­cher und ‑geschirr in Deko­ge­gen­stän­de oder Schmuck umzu­ge­stal­ten. Es gibt Ideen zum Indi­vi­du­el­len Upcy­cling und was man aus alten Klei­dern Neu­es machen kann. Kollekte.

Regel­mäs­sig am letz­ten Don­ners­tag im Monat, 18–21 Uhr, fin­det der Quar­tier­abend statt. Eine Gele­gen­heit sich ken­nen­zu­ler­nen, sich zu ver­net­zen und zusam­men eine schö­ne Zeit zu verbringen.

Nächs­ter Quartierabend:

19. Dezem­ber 2024

Vor­schau 2025

Fly­er Vorderseite

Fly­er Rückseite

Bisch au däbi bim Baum­schmü­cken?  

Kin­der schmü­cken den Baum am Bul­lin­ger­platz mit selbst gebas­tel­ten Objek­ten. Dar­bie­tun­gen der Kin­der, aller Art, sind uns eben­falls herz­lich willkommen.

Baum­fei­er 2024

Seit ein paar Wochen sind die Bäu­me an der Hohl­stras­se auf Höhe Quar­tier­zen­trum Bäcker­an­la­ge mit jeweils vier gel­ben Scha­lungs­ta­feln ein­ge­zäunt (Sie­he Bild im Anhang). Die­se wer­den bis ca. März zum Schutz der Bäu­me so ste­hen bleiben.

Ger­ne möch­ten wir die Hohl­stras­se far­big bespie­len und die Flä­chen durch Quartierbewohner*innen krea­tiv ent­ste­hen lassen.

Ob Hort­grup­pe, Schul­klas­se, WG-Gspön­lis oder Sing­ver­ein rund um die Bäckeranlage:

Bemalt, besprayt oder Col­la­giert eine oder meh­re­re Sei­ten der Scha­lungs­ta­feln mit eurer Kunst! Oder viel­leicht habt ihr eine wich­ti­ge Bot­schaft oder eine Fra­ge, die auf der Tafel gestellt wer­den kann.

 Als Inspi­ra­ti­on fin­det ihr im Anhang ein Mood­board zu mög­li­chen Ideen.

Mel­det euch bis spä­tes­tens 13.12. bei mir mit einem kur­zen Text zu eurer Idee. Ger­ne unter­stüt­ze ich euch bei der Pla­nung. Grund­sätz­lich kön­nen sie ab jetzt bespielt werden.

Im Rah­men von unse­rer Quar­tier­in­sel wer­den wir am Don­ners­tag, 12.12 zwei Tafeln zusam­men mit Quartierbewohner*innen bema­len und mit den Spiel­ba­ra­cken Kin­der wer­den wir von Sozio­kul­tur Kin­der am 11.12 eine Por­trait-Tafel gestalten.

 Bei Fra­gen ste­he ich ger­ne zur Ver­fü­gung. PS: Ger­ne das Mail an wei­te­re inter­es­sier­te Per­so­nen wei­ter­lei­ten. Laila.frauenfelder@zuerich.ch

Ein gemüt­li­cher Nach­mit­tag am Feu­er, mit Schlan­gen­brot und Punsch.

Fly­er Quartierinsel

Beim nächs­ten Quar­tier­abend im Dezem­ber tref­fen wir uns zum
gemein­sa­men Buf­fet und Spie­le­abend. Alle brin­gen etwas zum
Essen und Trin­ken mit, wir machen dar­aus ein Buf­fet für alle.
Die Quar­tier­ar­beit sorgt für Guetz­li, Tee und Kaf­fee. Bringt euer
Lieb­lings­spiel für den Spie­le­abend mit.

19. Dezem­ber 2024, 18–21 Uhr, Buf­fet ab 18.30 Uhr
Spie­le­abend mit dei­nem Lieb­lings­spiel 19.30 Uhr
Quar­tier­räu­me Bul­lin­ger Bul­lin­ger­stras­se 9, 8004 Zürich

Regel­mäs­sig am letz­ten Don­ners­tag im Monat, 18–21 Uhr,
fin­det ein Quar­tier­abend statt. Eine Gele­gen­heit, sich
ken­nen­zu­ler­nen, sich zu ver­net­zen und zusam­men eine
schö­ne Zeit zu verbringen.

Nächs­ter Quartierabend:

30. Janu­ar 2025

Fly­er Quartierabend

16.1.25:  16 – 20 Uhr Feu­er­scha­le, Quar­tier­sup­pe und Päck­li­tausch (bei Regen fin­det die Spe­zi­al­in­sel nicht satt)

Jeden Don­ners­tag Quar­tier­in­sel von 14 ‑17 Uhr beim Quar­tier­wa­gen. Aus­ser wäh­rend den Feri­en und bei Regen.

Vor­schau 2025

Fly­er

Quar­tier­abend mit Täschquiz

Täsch­quiz mit Prei­sen und viel Spass

Nächs­ter Quartierabend:

27. Februar

Vor­schau 2025

Fly­er

Quar­tier­abend beim Quar­tier­wa­gen mit Feu­er­scha­le, Glüh­wein, Punsch und Marroni

Nächs­ter Quartierabend:

27. März

Vor­schau 2025

Fly­er Vorderseite

Fly­er Rückseite

Quar­tier­abend singt mit Galotti

Nächs­ter Quartierabend:

17. April 2025

Vor­schau 2025

Fly­er Vorderseite

Fly­er Rückseite

Quar­tier­abend tanzt

Nächs­ter Quartierabend:

22. Mai 2025

Vor­schau 2025

Fly­er Vorderseite

Fly­er Rückseite

Quar­tier­abend Ping Pong und Grill/ 18 – 21 Uhr

Wer hat Lust ein Ping Pong Tur­nier mit Ten­zin zusam­men zu organisieren?

Kennst du Ping Pong Begeis­ter­te aus dem Quar­tier? Kannst du dei­ne Kon­tak­te wei­ter­lei­ten? Lie­ben Dank fürs Brü­cken schla­gen im Quartier.

Nächs­ter Quartierabend:

26. Juni 2025

Vor­schau 2025

Fly­er Vorderseite

Fly­er Rückseite

Wir tref­fen uns zur Quar­tier­in­sel, dies­mal war­tet eine Hüpf­burg auf euch. Spass trifft Bewe­gung, das ist doch eine per­fek­te Mischung, um einen frei­en Nach­mit­tag zu geniessen.

Nicht ver­pas­sen – Wir freu­en uns auf euch!

Bei Regen fin­det die Quar­tier­in­sel nicht statt.

Fly­er

Sei­ne gross­ar­tig redu­zier­ten und sam­tig gesun­ge­nen Lie­der sind bereits all­ge­mei­nes Kul­tur­gut. Sei­ne Kon­zer­te sind ein Ein­tau­chen in sei­ne schwe­re­lo­se  Musik­welt  aus  der  man  gar nicht mehr auf­tau­chen möch­te. Die Art  mit  der  Stim­me  umzu­ge­hen ist  ein­zig­ar­tig  und  unver­kenn­bar. Mit  „Heart  Keeps  Dancing“  und „You“ hat James Gruntz für Auf­se­hen gesorgt: Swiss Music Awards, Charts­plat­zie­run­gen,  aus­ver­kauf­te Kon­zer­te. James Gruntz hat sich als eine der bekann­tes­ten Stim­men im Schwei­zer Pop etabliert.

Vor dem Quar­tier­zen­trum, bei Regen im Bis­tro Brot

Fly­er

Die vier ver­ei­nen auf der  Büh­ne mäch­ti­ge Gitar­ren­riffs und cha­ris­ma­ti­sche Stim­men mit einer fri­schen „Walk-Like-A-Bad­ass-Atti­tü­de”. Ihr neu­es­tes Album „Retros­lave” mit einer gehö­ri­gen Por­ti­on Dis­co-Fee­ling, hat ihnen den Titel SRF3 Best Febru­ar  2024  ein­ge­bracht. Die Plat­te han­delt davon, sich in den Höhen und Tie­fen des Lebens zu ver­lie­ren, von Tän­zen oder Trä­nen, und davon, inwie­fern das Mensch­sein ein Hin­der­nis darstellt.

Vor dem Quar­tier­zen­trum, bei Regen im Bis­tro Brot

Fly­er

Inner­halb kürzester Zeit konn­te Anikk die Schwei­zer Musik­welt auf sich Auf­merk­sam machen. In ihrer Musik kann sie sich in ihrer Musik­kom­plett fal­len las­sen und ihrem Inners­ten eine Form geben.

Lily Claire’s Stim­me ist ver­traut zart, aber durch­drin­gend. Ein auf­bau­en­der Syn­the­si­zer der „Je détes­te les fêtes” eine span­nen­de Dyna­mik ver­leiht. Die Zürcher Musi­ke­rin mit Wur­zeln in Paris unter­streicht mit ihren authen­ti­schen Erzäh­lun­gen ihre Ein­zig­ar­tig­keit, die sie unter ande­rem bereits auf die Bühne des Mon­treux Jazz Fes­ti­vals gebracht hat.

Vor dem Quar­tier­zen­trum, bei Regen im Bis­tro Brot

Fly­er

Jubiläumstag Soziokultur Kinder am 22. Juni

Seit 20 Jah­ren bie­tet die Stadt Zürich Kin­dern viel­fäl­ti­ge sozio­kul­tu­rel­le Ange­bo­te in den Quar­tie­ren, auch im Kreis 4. Das wol­len wir fei­ern! Mit einem gros­sen Schluss­fest und einem viel­fäl­ti­gen Pro­gramm set­zen wir am Sonn­tag, 22. Juni Kin­der ins Zentrum!

An die­sem Tag kannst du mit dem Kin­der­t­ram durch die Stadt fah­ren und an ver­schie­de­nen Spiel-Sta­tio­nen viel erleben.
Alle Ange­bo­te sind gra­tis, bit­te nimm Essen und Geträn­ke selbst mit.

Kindertram

Zwi­schen 10 und 17 Uhr ver­kehrt das Kin­der­t­ram als Rund­kurs über den Hard­platz, zum Escher-Wyss-Platz, zur Kalk­brei­te, wei­ter zur Zypres­sen­stras­se und dann zur Bäcker­an­la­ge. An die­sen Hal­te­stel­len – die wir Spiel-Sta­tio­nen nen­nen – gibt es ver­schie­de­ne Spie­le und Bas­te­l­an­ge­bo­te für Gross und Klein. Auch im Tram kannst du mit­rät­seln. Für das Kin­der­t­ram braucht es kein Ticket. Den genau­en Tram­fahr­plan fin­dest du zu einem spä­te­ren Zeit­punkt auf unse­rer Web­site. Das Kin­der­t­ram wird orga­ni­siert in Koope­ra­ti­on mit den Ver­kehrs­be­trie­ben Zürich.

Grosses Schlussfest auf der Bäckeranlage

Im 17 Uhr steigt das gros­se Schluss­fest zum Jubi­lä­um auf der Bäcker­an­la­ge. Auf der Büh­ne tre­ten die Kin­der-Bands «Lile Stars» und «Sechs vom Foi­fi» auf und der Höhe­punkt wird das Kon­zert von Luus­bue­be  sein. Im Restau­rant «Brot Bis­tro & Bar» kannst du Geträn­ke und Essen kau­fen. Das Fest endet um 20 Uhr. Wei­te­re Infor­ma­tio­nen fin­dest du auf der Web­sei­te.

Fly­er Jubi­lä­ums­tag Sozio­kul­tur Kinder

Jubiläumstag Soziokultur Kinder am 22. Juni

Seit 20 Jah­ren bie­tet die Stadt Zürich Kin­dern viel­fäl­ti­ge sozio­kul­tu­rel­le Ange­bo­te in den Quar­tie­ren, auch im Kreis 4. Das wol­len wir fei­ern! Mit einem gros­sen Schluss­fest und einem viel­fäl­ti­gen Pro­gramm set­zen wir am Sonn­tag, 22. Juni Kin­der ins Zentrum!

An die­sem Tag kannst du mit dem Kin­der­t­ram durch die Stadt fah­ren und an ver­schie­de­nen Spiel-Sta­tio­nen viel erleben.
Alle Ange­bo­te sind gra­tis, bit­te nimm Essen und Geträn­ke selbst mit.

Kindertram

Zwi­schen 10 und 17 Uhr ver­kehrt das Kin­der­t­ram als Rund­kurs über den Hard­platz, zum Escher-Wyss-Platz, zur Kalk­brei­te, wei­ter zur Zypres­sen­stras­se und dann zur Bäcker­an­la­ge. An die­sen Hal­te­stel­len – die wir Spiel-Sta­tio­nen nen­nen – gibt es ver­schie­de­ne Spie­le und Bas­te­l­an­ge­bo­te für Gross und Klein. Auch im Tram kannst du mit­rät­seln. Für das Kin­der­t­ram braucht es kein Ticket. Den genau­en Tram­fahr­plan fin­dest du zu einem spä­te­ren Zeit­punkt auf unse­rer Web­site. Das Kin­der­t­ram wird orga­ni­siert in Koope­ra­ti­on mit den Ver­kehrs­be­trie­ben Zürich.

Grosses Schlussfest auf der Bäckeranlage

Im 17 Uhr steigt das gros­se Schluss­fest zum Jubi­lä­um auf der Bäcker­an­la­ge. Auf der Büh­ne tre­ten die Kin­der-Bands «Lile Stars» und «Sechs vom Foi­fi» auf und der Höhe­punkt wird das Kon­zert von Luus­bue­be  sein. Im Restau­rant «Brot Bis­tro & Bar» kannst du Geträn­ke und Essen kau­fen. Das Fest endet um 20 Uhr. Wei­te­re Infor­ma­tio­nen fin­dest du auf der Web­sei­te.

Fly­er Jubi­lä­ums­tag Sozio­kul­tur Kinder

Bei die­sem Quar­tier­abend im Juni tref­fen wir uns zum Apé­ro und genies­sen anschlies­send zusam­men das Som­mer­kon­zert von Pilar Vega.

18–20 Uhr gemüt­li­cher Apéro
Ab 20 Uhr Som­mer­kon­zert Pilar Vega

Regel­mäs­sig am letz­ten Don­ners­tag im Monat, 18–21 Uhr, fin­det der Quar­tier­abend statt. Eine Gele­gen­heit sich ken­nen­zu­ler­nen, sich zu ver­net­zen und zusam­men eine schö­ne Zeit zu verbringen.

Nächs­ter Quartierabend:

28. August 2025

Vor­schau 2025

Fly­er Vorderseite

Fly­er Rückseite

Pilar Vega ist im Tes­sin auf­ge­wach­sen, hat kari­bi­sche Wur­zeln und lebt in Zürich. Pas­send zu die­sem viel­fäl­ti­gen Back­ground wei­gert sich Pilar Vega, sich auf ein Gen­re fest­zu­le­gen. Ihr Reper­toire reicht von R ’ n ’ B bis zu viel­fäl­ti­gen musi­ka­li­schen Land­schaf­ten und zeich­net sich durch Tex­te in ver­schie­de­nen Spra­chen aus.

Nach­dem Pilar Vega auf renom­mier­ten Fes­ti­vals wie dem Mon­treux Jazz Fes­ti­val oder dem Gur­ten­fes­ti­val gespielt hat, freu­en wir uns umso mehr, sie auf der Bäcker­an­la­ge begrüssen zu dürfen!

Vor dem Quar­tier­zen­trum, bei Regen im Bis­tro Brot

Fly­er

Ein Gitar­ren­spiel wie ein Berg­mas­siv: Das ist Solong ali­as Kla­ra Ger­ma­nier. Roh und fili­gran, pur und echt. Als E‑Gitarristin weiss die Luzer­ne­rin um die Viel­falt ihres Instru­ments: Sie schrummt und soliert, sie scratcht und slidet. Dazu eine Stim­me, berg­kris­tall-klar und zugleich samtig-rau.

Jack White, Marc Ribot und Pat­ti Smith bil­den Einflüsse des Solong-Sounds, eben­so PJ Har­vey oder Cat Power. Hin­ter dem Instru­ment steckt der­weil ein Poe­sie- und Fussball-begeistertes
Uni­kat. Nebst der Solo-Tätig­keit wirkt Solong auch bei Eve­linn Trou­ble oder Klep­ka mit.
Solong–bis dann!

Vor dem Quar­tier­zen­trum, bei Regen im Bis­tro Brot

Fly­er

Mer­cee, ist eine 27-jäh­ri­ge Sän­ge­rin und Song­wri­te­rin aus Zürich mit kuba­nisch-ita­lie­ni­schen Wur­zeln. Die­se kul­tu­rel­le Viel­falt prägt ihren ein­zig­ar­ti­gen Sound: eine Stim­me, die mühelos zwi­schen Gesang und Rap wech­selt. Inspi­riert von Künstler*innen wie Amy Wine­house, Ery­kah Badu, C. Tan­ga­na oder Nathy Pelu­so, ver­eint Mer­cee Tie­fe, Atti­tu­de und krea­ti­ve Freiheit.

Ihre Bot­schaft: Stär­ke durch Ver­letz­lich­keit und radi­ka­le Ehr­lich­keit. Auf­trit­te beim Open­air Frau­en­feld, Luzern Live oder dem Radar Fes­ti­val haben ihre Live-Prä­senz unter­stri­chen. 2020 wur­de sie von SRF als Best Talent aus­ge­zeich­net – ihre Tracks lie­fen sogar auf BBC Radio 1.

Vor dem Quar­tier­zen­trum, bei Regen im Bis­tro Brot

Fly­er

Nau­si­caa l’Odyssée ist ein Pop-Folk-Duo aus Frei­burg. Ihre fran­zö­si­sche Musik ist pur und ohne jeg­li­che Kunst­grif­fe, um ein Kon­zen­trat von Emo­tio­nen zu bewahren.

Das Duo nimmt uns mit auf eine poe­ti­sche Rei­se vol­ler Musik, bei der sich Melan­cho­lie, Wut und Lebens­freu­de abwech­seln. Nau­si­caa l’Odyssée wech­seln geschickt zwi­schen Ori­gi­nal­kom­po­si­tio­nen und Cover­ver­sio­nen und kre­ieren so eine retro inti­me Atmosphäre.

Vor dem Quar­tier­zen­trum, bei Regen im Bis­tro Brot

Fly­er

Auf ihrem neu­en Album neh­men Puts Marie das Publi­kum mit in hand­ge­mach­te Tau­ben­schlä­ge, zer­fal­le­ne Hotels und schumm­ri­ge Sex­clubs. Töne, Geräu­sche und Rhyth­men aus unter­schied­lichs­ten Rich­tun­gen fügen sich zusam­men zu düsteren Stim­mungs­bil­dern mit einer eige­nen kom­pro­miss­lo­sen Ästhe­tik, fern­ab von klas­si­schen Song­struk­tu­ren. Oft ruhig, immer inten­siv, zwi­schen­durch trei­bendund sogar mit einem Hauch von verführerisch trau­ri­ger Schönheit.

Vor dem Quar­tier­zen­trum, bei Regen im Bis­tro Brot

Fly­er

Regel­mäs­sig am letz­ten Don­ners­tag im Monat, 18–21 Uhr, fin­det der Quar­tier­abend statt. Eine Gele­gen­heit sich ken­nen­zu­ler­nen, sich zu ver­net­zen und zusam­men eine schö­ne Zeit zu ver­brin­gen. Die­ses mal mit gril­lie­ren, Spiel und Spass.

Quar­tier­aben­de 2025

Fly­er Vorderseite

Fly­er Rückseite

Die Musik­werk­statt Galot­ti lädt gemein­sam mit dem Bullingerhaus
dazu ein, die Welt musi­ka­lisch zu ent­de­cken. Tra­di­tio­nel­le und
moder­ne Lie­der ver­schie­de­ner Kul­tu­ren ste­hen im Mit­tel­punkt und
wer­den von San­dra Becker ange­lei­tet und mit dem Pia­no begleitet.
Ein Ange­bot zum Zuhö­ren, Mit­sin­gen oder Ein­brin­gen eigener
musi­ka­li­scher Impul­se. Noten­kennt­nis­se oder Singerfahrung
braucht es nicht, komm ein­fach vor­bei und sing mit!

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Der Bar­be­trieb im Galot­ti ist geöff­net und ver­sorgt euch mit
erfri­schen­den Geträn­ken und fei­nen Snacks. Auf dem Vorplatz
unter der Hard­brü­cke – geschützt vor Regen oder Hit­ze – lassen
wir den Abend aus­klin­gen und tau­schen uns aus.

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Unter dem Mot­to «Hard singt!» lädt die Musik­werk­statt Galotti
alle zwei Wochen zum gemein­sa­men Sin­gen und Klin­gen ein.
Im Rah­men der Musik­wo­che Hard öff­nen wir den Kreis und heissen
alle sing­freu­di­gen Quartierbewohner:innen und Gäs­te willkommen.
Wir sin­gen quer­beet, von Volks­lie­dern aus aller Welt über Ever­greens bis hin zu aktu­el­len Pophits – ein­stim­mig, mehrstimmig,
laut und lei­se. Kei­ne Noten­kennt­nis­se nötig.

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Jeden Don­ners­tag-Nach­mit­tag laden die Musik­werk­statt Galotti
und der Ver­ein Soli­netz ein, um gemein­sam mit ande­ren Menschen
aus aller Welt zu sin­gen, zum Bei­spiel ein mit­ge­brach­tes Lieb­lings­lied! Im Rah­men der Musik­wo­che Hard kannst du die­ses Angebot
unver­bind­lich ausprobieren.
Für den Solichor, gelei­tet von Chris­tia­ne Pagel, braucht es keine
Sing-Erfah­rung, Deutsch- oder Notenkenntnisse.

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Der Bar­be­trieb im Galot­ti ist geöff­net und ver­sorgt euch mit
erfri­schen­den Geträn­ken und fei­nen Snacks. Auf dem Vorplatz
unter der Hard­brü­cke – geschützt vor Regen oder Hit­ze – lassen
wir den Abend aus­klin­gen und tau­schen uns aus.

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Der Bar­be­trieb im Galot­ti ist geöff­net und ver­sorgt euch mit
erfri­schen­den Geträn­ken und fei­nen Snacks. Auf dem Vorplatz
unter der Hard­brü­cke – geschützt vor Regen oder Hit­ze – lassen
wir den Abend aus­klin­gen und tau­schen uns aus.

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Der Frei­tag­abend gehört den Ensem­bles, die in Galotti-Kursen
zusam­men­ge­fun­den haben und den Bands, die regel­mäs­sig in
unse­rer Musik­werk­statt proben.

• Alp­horn­en­sem­ble mit Pris­ka Walss
• Stim­me der Far­ben Chor unter der Lei­tung von Hakan Can
• Galot­ti Big Band unter der Lei­tung von Rot­raut Jäger
• Klez­mer-Ensem­ble unter der Lei­tung von Fran­cis Petter
• She­rif Meker­um aus Ägyp­ten und Reza Egloff aus dem Iran
brin­gen die Magie der ori­en­ta­li­schen Per­kus­si­on auf die Bühne.
Mit Rah­men­trom­mel, Dar­bu­ka und ande­ren Klang­far­ben des
Nahen Ostens laden sie das Publi­kum zu einer rhythmischen
Rei­se ein: erst zum Lau­schen, dann zum Mit­ma­chen. Zwischen
Impro­vi­sa­ti­on und Gemein­schaft ent­steht ein Klang­raum, in dem
Herz­schlä­ge zu Trom­mel­schlä­gen werden.

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Der Höhe­punkt der Musik­wo­che Hard sind die Hofund Gar­ten­kon­zer­te. Die schöns­ten Orte der Hard
wer­den am Wochen­en­de zu Konzertbühnen.
Die­se gehö­ren den Musiker:innen aus dem Quartier.

Heizkörper

Mit den sechs lang­jäh­ri­gen Schul­freun­den von Heiz­kör­per las­sen wir
uns in alle Him­mels­rich­tun­gen des musi­ka­li­schen Kom­pas­ses trei­ben. Mit Gesang, Per­kus­si­on, Blas­in­stru­men­ten und Gitar­re spielen
sie Jazz, Bos­sa Nova, Reg­gea, Pop und tra­di­tio­nel­le Musik aus aller
Welt – ab und zu mischt sich eine Eigen­kom­po­si­ti­on in ihr Set.

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Der Höhe­punkt der Musik­wo­che Hard sind die Hofund Gar­ten­kon­zer­te. Die schöns­ten Orte der Hard
wer­den am Wochen­en­de zu Konzertbühnen.
Die­se gehö­ren den Musiker:innen aus dem Quartier.

Sarah Peng Quartett

Seit über 30 Jah­ren ist die musi­ka­li­sche Auto­di­dak­tin Sarah Peng
mit ihrem Lyri­cal Jazz unter­wegs. Mit Elmar Kluth (Pia­no), Thomas
Hirt (Bass) und Fre­di Schmid (Drums) bil­det sie ein klassisches
Jazz­ge­sangs-Quar­tett, wel­ches die Lie­der des Gre­at American
Song­book mit einer gut impro­vi­sier­ten Pri­se Eigen­wil­lig­keit so
rich­tig zum Swin­gen bringt.

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Der Höhe­punkt der Musik­wo­che Hard sind die Hofund Gar­ten­kon­zer­te. Die schöns­ten Orte der Hard
wer­den am Wochen­en­de zu Konzertbühnen.
Die­se gehö­ren den Musiker:innen aus dem Quartier.

Lizard and the Deer

Mit Gitar­re, Akkor­de­on und Stim­me ent­führt das Duo Lizard and
the Deer mit Lila Lisi und Bru­no Alter­matt ihr Publi­kum in eine
magi­sche Par­al­lel­welt, wo sich Dino­sau­ri­er, Dra­chen und Vampire
tum­meln. Mut, Wut und Herz­blut aus einem Wun­der­land der
Freundschaft.

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Der Höhe­punkt der Musik­wo­che Hard sind die Hofund Gar­ten­kon­zer­te. Die schöns­ten Orte der Hard
wer­den am Wochen­en­de zu Konzertbühnen.
Die­se gehö­ren den Musiker:innen aus dem Quartier.

Trio Schwermetall

Mit zwei Bari­ton­sa­xo­pho­nen (Kath­rin Sta­ehe­lin und Regu­la Bickel)
und einer Tuba (David Stad­ler) spielt das Trio Schwermetall
Schwei­zer Volks­mu­sik, die sie für ihre tie­fen Blas­in­stru­men­te neu
inter­pre­tie­ren. Auch eige­ne Stü­cke und Volks­mu­sik aus anderen
Län­dern gehö­ren zu ihrem Repertoire.

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Der Höhe­punkt der Musik­wo­che Hard sind die Hofund Gar­ten­kon­zer­te. Die schöns­ten Orte der Hard
wer­den am Wochen­en­de zu Konzertbühnen.
Die­se gehö­ren den Musiker:innen aus dem Quartier.

Bukowskick

Kickt ganz schön rein, die­ser Carl! Der Wie­ner Geschichtensänger
und sei­ne Kom­pa­gnons Oli Buch­mann (Tas­ten) und Bru­no Strüby
(Kla­ri­net­te) ver­nei­gen sich vor der Lied­text­welt des gros­sen Tom
Waits. Die raue Lyrik der bit­ter­blau­en Lie­der ist kan­tig und wahr.
Dar­un­ter mischt sich der schmei­cheln­de Wie­ner Schmäh des Carl
Kick. Eine Musik wie ein Glas Whis­key auf dem Nacht­tisch von
Bukow­ski: ver­lo­ckend und bru­tal wahr.

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Der Höhe­punkt der Musik­wo­che Hard sind die Hofund Gar­ten­kon­zer­te. Die schöns­ten Orte der Hard
wer­den am Wochen­en­de zu Konzertbühnen.
Die­se gehö­ren den Musiker:innen aus dem Quartier.

Stella Glitter und Band

Sie glit­zert seit 47 Jah­ren auf den Büh­nen fro­her Que­er­ness mit
ihrem rebel­li­schen Rock’n’Roll: Stel­la Glit­ter, Queen der Underdogs,
Mund­art-Poe­tin mit Vel­vet-See­le und Under­ground-Lie­be. Ihre
neue Band mit Tosho Yak­ka­to­kuo (Drums), Michel Leh­ner (Bass)
und Lukas Lan­gen­eg­ger (Gitar­re) klingt fett und heizt mäch­tig ein.
Etwas für fröh­li­che Rebell:innen.

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Der Höhe­punkt der Musik­wo­che Hard sind die Hofund Gar­ten­kon­zer­te. Die schöns­ten Orte der Hard
wer­den am Wochen­en­de zu Konzertbühnen.
Die­se gehö­ren den Musiker:innen aus dem Quartier.

4LBIS

Die Band des Ober­stu­fen-Schul­hau­ses Albis­rie­der­platz blickt auf
eine pop­pi­ge Zukunft: Das Quin­tett unter der Lei­tung von Christian
Wild spielt sich in klas­si­scher Band­for­ma­ti­on durch ihre Lieb­lings­songs. Fri­sche Bri­se mit fre­chem Dri­ve mit Vio­la (Gesang), Opshuri
(Gesang/Gitarre), Ruby (Keys), Zarif (Gitar­re) und Lina (Drums).

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Der Höhe­punkt der Musik­wo­che Hard sind die Hofund Gar­ten­kon­zer­te. Die schöns­ten Orte der Hard
wer­den am Wochen­en­de zu Konzertbühnen.
Die­se gehö­ren den Musiker:innen aus dem Quartier.

Space Echo der Zeit

17:30—18:15 Uhr

Das Schlag­zeug-Tri­pty­chon aus Domi Chan­sorn, Arthur Hnatek und
Mario Hän­ni sucht die Erleuch­tung in den ewi­gen repe­ti­ti­ven Gewäs­sern der hol­zi­gen Urbeats und sich gegen­sei­tig verschiebenden
Odd-Meters. Ein mit­reis­send-ravig-impro­vi­sier­tes Aben­teu­er von
drei der renom­mier­tes­ten Drum­mern der Schweiz, in wel­chem man
neue Tie­fen und Höhen des Groo­ves ent­deckt und garan­tiert in
Bewe­gung kommt.

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Der Höhe­punkt der Musik­wo­che Hard sind die Hofund Gar­ten­kon­zer­te. Die schöns­ten Orte der Hard
wer­den am Wochen­en­de zu Konzertbühnen.
Die­se gehö­ren den Musiker:innen aus dem Quartier.

Borumbaia

Para­de vom Hardplatz
zur Musik­werk­statt Galotti

Die spa­nisch-schwei­ze­ri­sche Batu­ca­da-Trom­mel­grup­pe Borumbaia
bringt die Rhyth­men afro-bra­si­lia­ni­scher Blo­cos an die Musikwoche
Hard. Inspi­riert von einer Viel­zahl musi­ka­li­scher Tra­di­tio­nen trom­meln sie uns auf dem Hard­platz warm, um dann mit allen zusammen
in einer klei­nen Groo­ve-Para­de hin­über zum Galot­ti zu marschieren.

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Der Höhe­punkt der Musik­wo­che Hard sind die Hofund Gar­ten­kon­zer­te. Die schöns­ten Orte der Hard
wer­den am Wochen­en­de zu Konzertbühnen.
Die­se gehö­ren den Musiker:innen aus dem Quartier.

Compagnia
Baccalà: PSS PSS

Unse­re Nach­barn vom Zir­kus­quar­tier zele­brie­ren fünf Tage aktu­el­les Schwei­zer Zir­kus­schaf­fen mit dem Fes­ti­val Zir­Qus. Zum grossen
Fina­le am Sams­tag zieht die welt­be­rühm­te Com­pa­gnia Bac­ca­là das
Publi­kum in «PSS PSS» mit atem­be­rau­ben­der Akro­ba­tik und poe­ti­schen Miss­ge­schi­cken in ihren Bann und las­sen das Lachen noch
lan­ge nach der Auf­füh­rung nachhallen.

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Der Höhe­punkt der Musik­wo­che Hard sind die Hofund Gar­ten­kon­zer­te. Die schöns­ten Orte der Hard
wer­den am Wochen­en­de zu Konzertbühnen.
Die­se gehö­ren den Musiker:innen aus dem Quartier.

The Rich Man’s Kitchen Orchestra

Mit vol­ler Blä­ser­kraft steu­ert The Rich Man’s Kit­chen Orches­tra die
Musik­wo­che Hard in ihr tanz­ba­res Fina­le. Mit Tuba, Trompeten,
Kla­ri­net­te, Ban­jo und Trom­mel­wa­ren an Bord legt die­ser Kut­ter im
Hafen von New Orleans ab und steu­ert in Rich­tung Kari­bik, wo die
acht­köp­fi­ge Crew tem­po­ge­trie­be­nen Calyp­so und Hokum-Blues
spielt.

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Der Höhe­punkt der Musik­wo­che Hard sind die Hofund Gar­ten­kon­zer­te. Die schöns­ten Orte der Hard
wer­den am Wochen­en­de zu Konzertbühnen.
Die­se gehö­ren den Musiker:innen aus dem Quartier.

DJ Damla

Im Anschluss an das Kon­zert­fi­na­le zau­bert DJ Dam­la mit vielen
weib­li­chen Stim­men aus Ana­to­li­en und Meso­po­ta­mi­en die ursprüng­lichs­ten und ver­bor­gens­ten Klän­ge die­ser Orte unter die
Hard­brü­cke. Ein heis­ser Gruss aus dem Osten für Tanzfreudige!

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre

Der Höhe­punkt der Musik­wo­che Hard sind die Hofund Gar­ten­kon­zer­te. Die schöns­ten Orte der Hard
wer­den am Wochen­en­de zu Konzertbühnen.
Die­se gehö­ren den Musiker:innen aus dem Quartier.

Kommando Pöpperle

Sonn­tag ist Fami­li­en­tag! Max Gnant spielt Lie­der über Zuckerwatte,
einen Ele­fan­ten auf dem Dach oder eine Nase, die davonläuft.
Kom­man­do Pöp­per­le knüpft an den Lebens­wel­ten von Kindern
an – mal frech, mal nach­denk­lich, unver­blümt und mit viel Witz.
Eltern- und Kind­ge­recht. Der Anwohner:innenverein Herdernwiese
und der Fami­li­en­treff Hard orga­ni­sie­ren einen Brunch und Spiele.

• Musik­wo­che Hard – Pro­gramm 2025
• Musik­wo­che Hard Hof- und Gar­ten­kon­zer­te 2025
• Kon­zert der Quartierchöre