Agenda

Das fami­li­en­freund­li­che Quar­tier­fest an der ehe­ma­li­gen Westtangente

Genies­sen Sie unser Pro­gramm sowie den gebo­te­nen Attrak­tio­nen für Kinder.

Hast du gut erhal­te­ne Spiel­sa­chen, die du ger­ne einem ande­ren Kind schen­ken möchtest?
Bist du zwi­schen 3 und 12 Jah­re alt? Dann tei­le, tau­sche und mache dir und ande­ren Kin­dern eine Freude.

Bringen

Brin­ge zwei gut erhal­te­ne, gebrauch­te Spiel­sa­chen an eine der Sam­mel­stel­len. Du bekommst dafür einen Bon, den du am Tausch­tag gegen ein Spiel­zeug ein­lö­sen kannst.

Holen

Komm zum Tausch­tag und triff da die ande­ren Kin­der, die mit­ma­chen. Tau­sche dei­nen Bon gegen ein «neu­es» gebrauch­tes Spiel­zeug ein.

Tauschtag: Kath. Pfarrei Felix und Regula, Saal, Hirzelstr. 22, 8004 Zürich

Mi, 30.11. von 14 –16.30 Uhr
Mit Spiel- und Bas­tel­ecke, Kaf­fee und Sirup für Klein und Gross. Wir freu­en uns auf dei­nen Besuch. Bring gut eine Stun­de Zeit mit.

Geschenktausch-Akti­on youngCARITAS

Nach rund 2 Jah­ren ist es wie­der mög­lich den tra­di­tio­nel­len Räbe­liech­t­li-Umzug im Kreis 4 durchzuführen.

An den ver­schie­de­nen Schnitz­stand­or­ten stel­len wir für Kin­der Gra­tis­rä­ben zur Ver­fü­gung (Es hät solang’s hät). Die bis­he­ri­ge Stre­cke wur­de ver­kürzt, so dass der Start des Umzu­ges nicht mehr in der Hardau sein wird,  son­dern vom Vor­platz des Kin­der­gar­ten Bul­lin­ger beim Bul­lin­ger­hof (vis à vis Kir­che Hard „Bul­lin­ger­kir­che“). Musi­ka­lisch beglei­ten uns am Umzug die Bol­li­to Mis­to, eine Zür­cher Steelband.
Die Rou­te führt über den Bul­lin­ger­platz – Sihl­feld­stras­se – Kanz­leis­tras­se – Engelstras­se zur Bäcker­an­la­ge  und anschlies­send endet der Umzug auf dem Pau­sen­platz des Schul­hau­ses Feld.

Im Anschluss erhal­ten alle Kin­der die am Umzug teil­neh­men ein Teig­tier­li und war­mes Getränk. Alle Begleit­per­so­nen der Kin­der erhal­ten eben­falls ein war­mes Getränk.

Wir freu­en uns auf Ihren Besuch.

Räbe­licht­li-Fly­er mit Route
Räbe­liech­t­li schnit­zen Café Boy 2022
Aus­hang Räbeliechtli

Das Event für Klein und Gross

Für alle unser Bewoh­ne­rin­nen und Bewoh­ner des Hardquartiers

Am Frei­tag, 25. Novem­ber 2022 15:00–18.30 Uhr fin­det das tra­di­tio­nel­le Baum­schmü­cken der Kin­der auf dem Bul­lin­ger­platz statt.
Der Vor­stand hat beschlos­sen die­ses Jahr auf das Anbrin­gen einer Baum­be­leuch­tung zu ver­zich­ten. Die­ser Ent­scheid ist sicher­lich hart für vie­le, aber aus Soli­da­ri­täts­grün­den und auf­grund der sich abzeich­nen­den Strom­knapp­heit haben wir beschlos­sen uns aktiv an den geplan­ten Ener­gie­spar­mass­nah­men der Stadt Zürich zu betei­li­gen. Wir ver­zich­ten jedoch nicht dar­auf mit selbst­ge­bas­tel­ten Schmuck den Baum zu schmü­cken. Ein Baum­schmuck­bas­tel­stand steht zur Ver­fü­gung und spon­ta­ne Dar­bie­tung von Kin­der aus den umlie­gen­den Schu­len, Kin­der­gär­ten, Krip­pen sowie ein­zel­ner Kin­der sind jeder­zeit am Anlass willkommen.

Am Anlass offe­riert der Quar­tier­ver­ein wie gehabt heis­sen Oran­gen-Punsch und  Mar­ro­ni. (Es hät solang’s hätt)
 
Kommt vor­bei und geniesst mit uns einen schö­nen Nachmittag.

Wir freu­en uns auf eine zahl­rei­che Teilnahme.
Quar­tier­ver­ein Aussersihl-Hard

Fly­er Baum­fei­er 2022